Sahih Al Bukhari : Jild No. 1 : Hadees No. 4

Sahih Al Bukhari : Jild No. 1 : Hadees No. 4

Roman Urdu :

Hazrat Ibn-e-Abbas (R.A) Say Riwayat Hai Kay Quran Utartay Waqt Hazrat Muhammad Sallal Laho Alaihi Wa Aalihi Wa Sallam Mehnat Uthatay Thay Aap Apnay Dono Hont Hilatay Thay, Hazrat Ibn-e-Abbas (R.A) Nay Farmaya Mein In Dono Ko Hilata Hoon, Jis Tarah Aap Salla Laho Alaihi Wa Aalihi Wa Sallam Hilatay Thay Aur Saeed Nay Bayan Kiya Kay Mein Dono Hont Hilata Hoon Jis Tarah Hazrat Ibn-e-Abbas (R.A) Ko Jun'mbish Detay Huwe Dekha, Chunanchay Allah Ta'ala Nay Surah-e-Qayamah Ki Ayat Nazil Farmai Kay Aye Muhammad Sallal Laho Alaihi Wa Aalihi Wa Sallam Quran Ko Jald Yaad Karnay Kay Liye Apni Zuban Ko Na Hilao, Iska Jama Karna Aur Parhana Hamaray Zimmay Hai. Hazrat Ibn-e-Abbas (R.A) Farmatay Hain Kay Quran Ka Tumharay Seenay May Jama Kar Dena Aur Isko Tumhara Parhna, Phir Jab Ham Isko Parh Lain To Iskay Parhnay Ki Pairwee Karo, Ibn-e-Abbas (R.A) Yani Isko Suno Aur Chup Raho, Phir Yaqeenan Iska Matlab Samjha Dena Hamaray Zimmay Hai, Phir Bila Shuba Meray Zimmay Hai Kay Tum Isko Parho, Iskay Baad Jab Jibrail Alaihissalam Aap Kay Paas Aatay To Aap Sallal Laho Alaihi Wa Aalihi Wa Sallam Ghaur Say Suntay, Phir Jab Jibrail Alaihissalam Chlalay Jatay To, Usko Rasoolullah Sallal Laho Alaihi Wa Aalihi Wa Sallam Parhtay Jis Tarah Jibrail Alaihissalam Nay Parha Tha.

Sahih Al-Bukhari : Jild No. 1 : Hadees No. 4

Hadees Marfooh, Mukarrarat : 12, Muttafiq Alaih : 8

English Translation :

Narrated Said Bin Jubair: Ibn 'Abbas In The Explanation Of The Statement Of Allah. 'Move Not Your Tongue Concerning (The Quran) To Make Haste Therewith." (75.16) Said "Allah's Apostle Used To Bear The Revelation With Great Trouble And Used To Move His Lips (Quickly) With The Inspiration." Ibn 'Abbas Moved His Lips Saying, "I Am Moving My Lips In Front Of You As Allah's Apostle Used To Move His." Said Moved His Lips Saying: "I Am Moving My Lips, As I Saw Ibn 'Abbas Moving His." Ibn 'Abbas Added, "So Allah Revealed 'Move Not Your Tongue Concerning (The Qur'an) To Make Haste Therewith. It Is For Us To Collect It And To Give You (O Muhammad) The Ability To Recite It (The Qur'an) (75.16-17) Which Means That Allah Will Make Him (The Prophet ) Remember The Portion Of The Qur'an Which Was Revealed At That Time By Heart And Recite It. The Statement Of Allah: And 'When We Have Recited It To You (O Muhammad Through Gabriel) Then You Follow Its (Qur'an) Recital' (75.18) Means 'Listen To It And Be Silent.' Then It Is For Us (Allah) To Make It Clear To You' (75.19) Means 'Then It Is (For Allah) To Make You Recite It (And Its Meaning Will Be Clear By Itself Through Your Tongue). Afterwards, Allah's Apostle Used To Listen To Gabriel Whenever He Came And After His Departure He Used To Recite It As Gabriel Had Recited It."